二月一日夜梦
梦里遇奇士，高楼酣且歌。
霸图轻管乐，王道探丘轲。
大指如符券，微瑕互琢磨。
相知殊恨晚，所得不胜多。
胜算观天定，精忠压虏和。
真当起莘渭，何止复关河。
阵法参奇正，戎旃相荡摩。
觉来空雨泣，壮志已蹉跎。
白话文译文
梦中遇见一位奇伟之士，我们在高楼上畅饮高歌。他谈起霸业宏图，视管仲乐毅为平常；探求圣王之道，深究孔子孟轲的学说。主要见解如同契合的符契，细微分歧处我们互相切磋。相识只恨太晚啊，从他身上获得的教益何其多。他料定胜局终由天意裁定，坚信赤胆忠心能慑服敌虏讲和。这样的人本当如伊尹、吕尚重现，何止是收复故土山河！布阵兵法参详奇正之道，战旗在风中翻卷相摩。梦醒时只听冷雨无声哭泣——可叹我平生意志，终究已这般磋砣。