赠杨左司三首
白下初逢使广轩，始披云雾见青天。
黄花红叶蒙深赏，白发青衫又十年。
举室尚为湖外客，一身还上浙江船。
莼羹鲈鲙虽佳矣，不是东归重惘然。
先生文力早骞腾，今代词人尽服膺。
已见陈诗歌上寿，更须作颂纪中兴。
敢如杜集高岑比，尚愧韩门籍湜朋。
政尔周流不知届，况于朝夕遂师承。
有来闻说上封章，造膝言之外敢昌。
但见诏除频宠渥，是知明圣识忠良。
都司万事无不理，一语九州当致康。
况此十年门下士，反从勾漏吊沉湘。
白话文译文
当初在白下城头初见您出使的华车， 仿佛拨开云雾得见朗朗青天。我们曾共赏金菊红叶深醉自然， 如今青衫染白发又过了十年。全家仍在洞庭湖外漂泊为客， 我却孤身再度登上浙江行船。故乡莼羹鲈鲙纵然鲜美无比， 不得东归仍教人惆怅万千。先生文才早已如大鹏展翅腾空， 当代词人都衷心推崇敬重。已见您呈献诗篇庆贺国运昌隆， 更须作赋铭记中兴伟业丰功。岂敢自比杜甫诗中高适岑参， 犹愧难追韩门籍湜弟子阵容。正在四方周游不知行踪何处， 何日能朝夕聆听先生教诲音容。听闻您屡向朝廷呈递奏章， 殿堂密语岂敢对外宣扬。但见诏令频颁恩宠深厚， 方知圣明君主识得忠良。处理政务万事井井有条， 片言可使九州安宁和祥。我这十年门下受教学子， 竟从勾漏令任遥吊沉湘。