钱塘怀古题仙源云仍家谱

罗宜城 ·

南渡戎衣寄海壖,中原王气集幽燕。 寒潮落日三千里,秀麦东风六十年。 梦里玉鱼无葬地,劫馀金像出中天。 谁知客子登临处,已后当时尚惘然。

白话文译文

南宋的将士们身着戎装,流落在海边;中原的王气却聚集到了幽燕之地。寒冷的潮水映着落日,绵延三千里;东风吹拂着茂盛的麦苗,已经过去了六十年。梦里那些玉鱼(指皇家珍宝)已经没有了埋葬的地方;劫难过后,金佛像从空中显现。谁能想到,我这个客居他乡的人登临此处时,已经是在那个时代之后,依然感到茫然若失。