元用见过诵诗剧谈因成古风以成戏恼兼简若晦唐卿
有口只可饮醇酒，世事令人三日呕。
有耳只可对诗翁，俗语令人三日聋。
平生嗜酒耽佳句，此外自知无用处。
东风吹我堕江边，岁晚知音罕相遇。
诛茅盖头无少閒，数日不到诸君间。
尘土眯眼须鬓斑，谁赋淮南大小山。
怪底晴檐灵鹊噪，篮舆相寻谈绝倒。
恨君无乃酒量窄，爱君岂独诗格老。
开尊唤客知何时，坐上可无俞与韦。
更长不怕杯行迟，愿见春风杨柳枝。
白话文译文
有嘴就该只喝美酒， 世间俗事让人听了三天都想吐。有耳就该只倾听诗人吟咏， 庸俗话语让人听了三天都像聋。一生最爱饮酒沉醉佳句， 除此之外自知别无用处。东风吹我飘落到这江畔， 年末岁寒难遇知音共鸣。搭起草庐难得半点空闲， 多日不曾拜访诸位友朋。风尘迷眼鬓发渐染霜色， 谁能赋写那淮南王的山中幽景？ 难怪晴天屋檐喜鹊欢鸣， 原是您乘竹轿来访畅谈倾心。可惜遗憾您酒量似乎太浅， 爱您又何止因诗风老成深沉？ 若开酒宴邀客该在何时？ 座上岂能少了俞伯牙与韦应物这样的知音？ 夜再长也不怕酒杯传递慢， 只盼春风中再看杨柳依依共醉芳馨。