谢岂庵饷澄粉圆子
老蚌尝闻生合浦，射彩飞芒互吞吐。
都缘昼夜两跳丸，萦绕须弥照寰宇。
金鸦远逐银蟾蜍，传孕亿万皆成珠。
荒寒海际人罕见，第取服用充珍娱。
吾宗皎皎青云器，神餐玉方曾屡试。
细淘琼粉滴成泥，幻出匀圆乃无异。
开奁惊睨未敢倾，蔗霜作伴眼为明。
始知可助非时供，餦餭糜糗难争衡。
当年魏珠径寸照乘日，不闻堪鬻资人食。
汉皋所遇若鸡卵，解赠未竟佩亦失。
寒宵书窗黄叶鸣，焉有李白力士铛。
敲冰然竹唤沙釜，未喜蟹目先蝇声。
须臾汤沸投香颗，一颗光浮腻仍夥。
绝胜车载薏苡归，误与文犀遭谮祸。
但闻颇劳纤指功，慰饕塞馋那可穷。
从今休遣长须送，我自煨芋听松风。
白话文译文
曾听闻古老的海蚌在合浦孕育珍珠，那光芒流转如星月交辉。皆因日月如两颗跳跃的灵丸，环绕须弥山照亮茫茫宇宙。金乌追逐玉蟾的传说代代延续，亿万珍珠在蚌胎里凝结成形。偏远的寒海岸边人们难得一见，采来多是作为珍玩供人娱乐。我族中这位清朗如云的雅士，早已惯于尝试仙家玉食之方。他将澄粉细细淘洗滴成泥膏，幻化出匀称圆润的珠丸竟与真珠无异。打开食盒惊艳凝视不忍取用，幸有蔗糖相伴愈显晶莹可爱。方知这竟是超越时令的妙品，寻常糕饼蜜饵怎堪与之相比？ 当年魏王宝珠照亮车乘的光辉，未闻能煮作佳肴供人品尝。汉皋神女相赠的鸡卵大小明珠，赠礼未毕连佩饰也消失无踪。寒夜书窗外黄叶沙沙作响，何处寻得李白的力士饮酒铛？敲碎冰凌点燃竹薪唤醒砂釜，水沸前细密气泡如蝇声轻鸣。须臾间香丸投入翻腾的汤浪，颗颗浮起光泽莹润丰腴可喜。远胜满载薏苡归乡招致猜疑，更不会像文犀角蒙受谗言祸殃。只听说制作颇费纤纤素手功夫，抚慰饥肠满足馋意却无穷尽。从今不必再遣仆人殷勤相送，我愿自煨山芋静听松间清风。