偈颂七十六首 其二十四

释子益 ·

见见之时,羯谛羯谛。 见非是见,波罗羯谛。 见犹离见,波罗僧羯谛。 见莫能及,菩提萨婆诃。

白话文译文

当你看见这“见”的当下,正是“去吧,去吧”的度脱之音。 若觉所见并非真实所见,便已行至“渡往彼岸”的觉醒之路。 连“见”的念头也全然放下,方是“众人共渡彼岸”的圆满清净。 当一切见闻皆不可企及时,唯有那无上智慧相伴——这便是最终的证悟。