次韵学士兄发毗陵之作

李弥逊 ·

频年走离乱,忙苦落落景。 浮家去复还,生理纷不整。 有身著无处,遇事到辄屏。 冥然如醉心,阅岁良未醒。 披衣坐愁夜,月露共清永。 缅怀颜段流,抱义心炯炯。 临危快先登,疾甚涉夷境。 全生岂不乐,王事有纲领。 嗟今肉食谋,捕贼如捕影。 王师苦摧伤,敌骑困驰骋。 朝廷信多贤,一死谁敢请。 不知覆辙改,安敢倾夏拯。 归休及秋风,墓槚痛瞻省。 念兹家国遥,有泪涨清颍。 黄巾蔽行路,关户昼犹警。 何当收戈鋋,禁暴但制梃。 林泉倘可卜,名字忌丹柄。

白话文译文

连年奔走在离乱之间,匆忙劳苦看尽萧索风景。 携家漂泊离去又归来,生计总是纷乱难安定。 此身彷徨不知何处栖,每遇变故只能暂退隐。 茫然如同醉意昏沉心,历经岁月仍未得清醒。 披衣独坐愁对漫漫长夜,月色寒露同守这份凄清。 遥想当年颜真卿段秀实那般人物,胸怀忠义丹心灼灼光明。 危难时率先奔赴疆场,重病中仍踏险地前行。 保全性命岂非不愿?但君王之事自有纲纪权衡。 可叹如今权贵谋略空谈,追捕贼寇如同捕捉幻影。 朝廷军队惨遭挫败伤亡,敌军铁骑肆意纵横驰骋。 朝中虽说多的是贤才,临危赴死谁敢主动请命? 不知前车之覆能否改辙,怎敢轻易冒险挽此危倾? 只盼秋风起时能归乡祭扫,抚墓前楸树痛彻瞻视省亲。 念此家国遥远不能顾,泪落如雨涨满清颍河滨。 战乱烽火遮蔽行路,白昼闭户犹自惕惕戒警。 何时方能收起刀兵戈矛,止暴安良只需木杖为刑。 若可归隐林泉卜居终老,切莫将姓名刻上朱红权柄。