和卞仲祥
吾友卞南仲，别我何匆匆。
家有六男儿，乃与不死同。
阿祥更颖出，亹亹有父风。
翰墨既潇洒，文字犹研穷。
西园盖常飞，北海樽屡空。
霜寒濑水浅，蛟龙若为容。
我将归西湖，春风入脩筇。
期子梅花下，一酹孤山翁。
白话文译文
我的好友卞南仲啊，为何与我分别得如此匆匆？ 家中六个男儿相伴膝下，这般福气堪比长生仙翁。阿祥尤为聪慧出众，言行间尽是父亲的从容风范。笔墨挥洒已见潇洒气度，文章之道更在潜心深研。西园雅集常有你飞扬的文思，北海豪饮的酒樽却常空空。如今霜寒时节濑水清浅，水中蛟龙该如何藏匿形容？ 我将要归隐西湖畔，春风会拂过手中的竹筇。期待来日梅花树下重逢，共举一杯祭奠孤山的林和靖先生。