和陶诗 还旧居

李贤(原德 ·

昔年离旧居,未卜何时归。 回首又六载,归来情益悲。 迷途尚未远,今是而昨非。 永固林下盟,从兹与世遗。 琴书聊自遣,鸥鸟还相依。 怀沙嘅屈子,捐躯悲介推。 我怀寄云山,尘世任兴衰。 毫端有新句,不妨时一挥。

白话文译文

早年离开旧居时,不知何时能归来。转眼又过了六年,如今回来,心中更添悲伤。迷途还不算太远,今日正确而昨日错误。永远坚守林下的盟约,从此与世隔绝。弹琴读书聊以自娱,与鸥鸟相伴相依。感慨屈原投江的悲壮,哀叹介子推焚身的结局。我的情怀寄托于云山,任凭世间盛衰变迁。笔端有了新诗句,不妨随时挥洒写下。