盆竹

蓝仁 · 元末明初

种竹寻盆盎,低迷似涧阿。 细声兼雨有,微影动风多。 长笋排针出,成竿数寸过。 且无斤斧虑,终老雪霜柯。

白话文译文

把竹子栽种在瓦盆里, 枝叶低垂仿佛生长在深谷。细雨飘洒时添得淅沥声语, 微风过处便见疏影婆娑。新笋如针排列着钻出泥土, 转眼已抽出数寸高的新柯。既无刀斧之忧自在生长, 终将伴着霜雪在盆中终老。