寄题双泉
阎公立朝时，凛然古遗直。
孤忠捍世波，砥柱屹挺特。
一旦成千古，埋玉秀山侧。
至今山中泉，实以配公德。
欲知其源深，下涨千顷泽。
沙渠走清快，石井湛绀碧。
譬如渑与淄，相去无寻尺。
日光每下彻，山影必倒植。
倚栏应忻然，游鳞见尾脊。
知谁念纯孝，满掬种白石。
粲然生玉英，冥感吁莫测。
泉旁有精舍，闻多登览适。
何时同二老，追逐扶瘦策。
诗成坐假寐，梦历秋山赤。
想见环佩清，绕除馀响滴。
白话文译文
阎公在朝为官时，气节凛然如古代直臣风范。孤忠之心抵御着世间的风波，像中流砥柱巍然屹立。一朝逝去成千古，美玉般的品格长埋秀山之畔。至今山中的清泉，正是他德行的映照。若问泉源何其深，下方奔涌着千顷湖泽。沙渠淌过清流迅疾，石井沉淀着湛青碧色。犹如渑水与淄水，相隔不过咫尺间。阳光每每穿透水面，山影必定倒立其中。倚栏观赏心生喜悦，游鱼鳞尾清晰可见。谁人感念纯孝之心，捧满白石种植于此。粲然生出玉色花蕊，幽冥感应玄妙难测。泉旁有间雅致小屋，常闻游人来此登临舒怀。何时能与二位老友，拄着瘦竹杖同游共赏。诗成后闭目小憩间，梦中行遍秋日赤山。恍闻环佩清响缭绕，台阶旁余韵如滴水叮咚。