仲春雅集分韵得染字
出自行春门,山明烟雾敛。
平湖芳草生,野水绿如染。
园亭桃李花,相映杯潋滟。
乘风登白纻,石路不巇险。
大江远漫漫,浮云闲冉冉。
绝顶尊俎列,微酡入腮脸。
山僧煮茗迎,松下门半掩。
穿林叩仙洞,琼章借披检。
钓台更留酌,真乐意无慊。
因嗟久城市,不觉时荏苒。
今日良宴集,兰亭视何忝。
同行皆俊彦,冠佩罗整俨。
临溪咏而归,悠然忆曾点。
白话文译文
走出自行春门,山色明亮,烟雾渐渐收敛。平湖上芳草初生,野外的水绿得像染过一样。园亭里桃花李花盛开,与杯中潋滟的酒光相互映衬。乘着风登上白纻山,石路并不陡峭险峻。大江远远地流淌,漫漫无际,浮云悠闲地缓缓飘动。山顶上摆好了酒席,微微的酒意泛上脸颊。山僧煮茶迎接我们,松树下门半掩着。穿过树林叩访仙洞,借来珍贵的诗文篇章翻阅。在钓台上更留下饮酒,真正的快乐心中无憾。因而感叹久居城市,不知不觉时光流逝。今日美好的宴会雅集,与兰亭之会相比也不觉惭愧。同行的都是才俊之士,冠佩整齐庄重。沿着溪流吟咏而归,悠然间想起了曾点。