饮邓宪副溪园
溪园召饮意偏浓，亦有浮眉九尺筇。
才过中和三月节，尚馀花信几番风。
思援逸驾诗无敌，为制颓龄酒有功。
至境更寻花柳外，百年行乐许君同。
红雨争飘绿转浓，野桃溪畔住方筇。
数声杜宇松杉露，百啭流莺杨柳风。
南畹艺兰空费日，东山种竹未成功。
春光并入溪园望，青子累累万树同。
白话文译文
溪园设宴邀请饮酒，情意分外浓厚，还有一位眉毛飘逸的老者拄着九尺竹杖。刚过中和节（三月中旬），花信风还剩下几番。想凭借超凡的才思写出无人能敌的诗句，而对抗衰老的年纪，美酒最是有效。要追求更高的境界，还需去探寻花柳之外的风景，百年人生的欢乐，我愿与你一同分享。红花瓣争相飘落，绿意渐浓，野桃溪畔，我手拄方竹杖停留。几声杜鹃啼叫，松杉上挂着露水；黄莺婉转啼鸣，杨柳间春风拂动。在南边的田畹种兰，白白耗费时日；在东山种竹，也未能成功。春光一同融入溪园的远望之中，只见青色的梅子累累挂满，万树都是一样的丰盛。