金陵别诸朋旧往淮安至江上有所思 其一

陈琛 ·

黯黯一年别,迢迢千里行。 论交期晚节,顾我自多情。 涉世防深阱,看山忆旧盟。 谁为元德秀,眉宇向人情。

白话文译文

在昏暗的时光中告别了一年,又要踏上千里迢迢的远行。说到交友,看重的是晚年的节操,而回顾自身,我原本就是个多情的人。步入社会要提防深深的陷阱,看到青山便想起旧日的盟约。还有谁像元德秀那样,用温和的眉宇向人表达情意呢?