赠熊士选进士尹平湖二首
旧游曾此去迟迟,拈弄风情托几诗。
赤手看君扶此道,白头閒我浪忧时。
东南赋歛财应竭,闾里征差力已疲。
奏最他年徵宰绩,了将民瘼入丹墀。
金榜知名识面迟,赠君仍赋弄璋诗。
新莺细柳供诗酒,暖日和风嘱别时。
兴趣雅凭山水助,精神休为簿书疲。
牛刀小试经纶手,会有旌章降玉墀。
白话文译文
回忆往昔同游时,我曾在此地流连不忍离去,把玩景致情韵,寄托了几首小诗。你赤手空拳却敢于匡扶正道,而我已白头闲居,徒然为时局忧心。东南一带的赋税搜刮,百姓钱财早已枯竭;乡里间的徭役征调,民力也已疲惫不堪。待到将来考核政绩、评定功绩时,愿你将民间疾苦如实奏报朝廷。金榜题名后与你相识虽晚,今日赠别,再为你写一首贺得子的诗。新生的黄莺与细嫩的柳枝,供我们吟诗饮酒;和暖的阳光与轻柔的春风,正是嘱托别离之时。你的志趣高雅,自可凭借山水之助陶冶性情;精神莫要被文书案牍消磨殆尽。如今你初试身手,施展经世济民的才干,日后定有表彰的诏书降临朝堂。