和嘉仲秀实九日诗

王洋 ·

幸分微禄养闲身,杖策登高拟令辰。 贫愧减员招酒伴,闲多债数得诗人。 不辞眼见黄花旧,却恐花惊白发新。 人道二疏贤父子,我疑文采是天伦。

白话文译文

有幸分享微薄的俸禄滋养闲散之身,拄着竹杖登高恰逢这美好时辰。家贫惭愧减少邀酒同饮的友伴,清闲时多亏屡次得遇诗人相酬。不嫌弃眼前秋菊仍是往年旧色,却怕花色灼亮惊见新添的白发。世人皆赞二疏父子贤德传佳话,我疑那出众文采本是天伦情致。