新津小宴之明日欲游修觉寺以雨不果呈范舍人二首陆游 · 宋风雨长亭话别离，忍看清泪湿燕脂。 酒光摇荡歌云暖，不似西楼夜宴时。 新津渡头船欲开，山亭准拟把离杯。 不如意事十八九，正用此时风雨来。 ♥ 0白话文译文风雨侵浸长亭中我们说着离别， 怎忍看她泪水晕染了胭脂红。酒光摇曳歌声暖融融荡漾席间， 全然不似西楼那夜宴的从容。新津渡口客船将要解缆启程， 山亭里本已备好饯别的酒盅。人生不如意事本就十之八九， 偏在这时袭来满天风雨汹汹。