岁穷僧众米竭自往湘阴乞之舟载夜归宿桥口寒甚未寝时侍者智观坐而假寐作此诗有怀资钦提举释德洪 · 宋老去生涯无窖子，隔城荒寺到人稀。 岁穷百里扣门乞，夜棹孤舟载米归。 隅坐小僧寒附火，联拳羸仆睡和衣。 故人醉里闻芗泽，应背银缸照翠帏。 ♥ 0白话文译文年老的生活中没有粮食储备，栖身城外荒凉的寺庙里，人迹罕至。 岁末时长途跋涉叩门乞讨，深夜划着孤舟载米归来。 小和尚坐在角落畏寒傍火取暖，瘦弱的仆人蜷缩着身子和衣入睡。 老朋友在醉酒中仿佛闻到芬芳气息，该是背对那银灯的光，照向翠绿的帷帐。