疏草成
七尺昂藏愧此躯，褐衣徒步一迂儒。
未能健翮随鸿鹄，谁与修弧射狂胡。
忧国独馀填海恨，著书何异徙山愚。
盈廷此日多长策，为问刍荛定有无。
严寒风色昼萧萧，极目关河涕泪遥。
陇首自啼秦吉了，军中宁乏霍嫖姚。
雁臣聚朔卢龙暗，鲛室徂秋赤魃骄。
纵使微忱动天听，空言何补圣明朝。
白话文译文
七尺男儿的身躯，却愧对这副堂堂仪表，穿着粗布衣裳，徒步行走，不过是个迂腐的书生。不能像鸿鹄那样展翅高飞，又有谁能和我一起修整弓箭，去射杀猖狂的胡人？忧国忧民，只剩下精卫填海般的遗恨；著书立说，又和愚公移山有什么两样？如今朝廷上满是高明的策略，我倒要问问，这些谋略中，可有我们这些草野之人的意见？ 深冬的风色惨淡，白昼里一片萧索，遥望关河，不禁涕泪横流。陇山上，秦吉了独自啼叫；军旅中，难道就缺少霍去病那样的猛将？归附的北方首领聚集在幽暗的卢龙一带，而南方的鲛人国度里，秋日已尽，旱灾横行。纵然我的一片微忱能感动天听，可空谈又怎能补救这圣明的朝代呢？