致政鲁奉议挽诗二首

汪藻 ·

泽国今耆旧,于君见典刑。 居乡乘款段,生子得宁馨。 綵服供春酌,银章慰暮龄。 谁知云雾里,忽失少微星。 诏綍从君赐,经龛与佛同。 早沾三釜禄,几作百年翁。 阅世松成盖,传家桂满丛。 素车千两送,荣绝九原中。

白话文译文

其一 江南水乡如今德高望重者中, 唯您堪为世人楷模风范。归隐乡里骑着马儿缓步慢行, 养育的后辈这般美好出众。春日筵席上身着彩衣承欢奉酒, 朝廷银印章抚慰着暮年光景。谁料层层云雾遮蔽天际时, 忽而隐没了象征隐士的星辰。其二 君王恩诏曾特意为您颁赐, 家中经龛常伴青灯与佛相同。早年便享有微薄的俸禄, 恍惚间已成耄耋老翁。历经沧桑,庭松已亭亭如盖; 门庭兴旺,子孙如桂树葱茏。素白车马千百辆相送归去, 葬仪之隆盛辉耀九泉之下。