吴歌
吴儿鸣橹吴波里，作劳耳热歌声起。
初犹哇咬杂吁嚱，后方激讦如怨詈。
芳洲日夕西风来，含情宛转声更哀。
君不见杜老行吟曲江曲，楚臣羁思蘼芜绿。
世知忠义铸伟辞，不知正是阮籍唐衢哭。
吴时明月梧宫秋，月光曾照吴王愁。
国人悲怜子胥死，写出高台草荒麋鹿游。
词亡千古留遗调，南楫北帆昏复晓。
尽知往事祇苍烟，渺渺漫漫飞白鸟。
白话文译文
吴地船夫在江波中摇橹， 劳作至耳根发热便起歌声。起初细碎夹杂着喘息声， 随后激越似在斥骂不平。芳洲日暮西风吹拂， 歌声含情婉转更添哀戚。君不见杜甫在曲江畔行吟， 屈原怀忧见蘼芜碧绿而生愁绪。世人皆知忠义铸就雄文， 却不知那恰似阮籍途穷、唐衢恸哭。吴宫秋月曾照梧桐深院， 清辉当年浸透吴王忧烦。百姓痛惜伍子胥含冤而死， 才让《高台曲》唱尽荒草麋鹿的悲叹。古调虽逝千年遗韵犹存， 南船北舟在晨昏间往复穿行。皆知往事已化苍茫云烟， 唯见白鸟飞入渺渺漫漫的江天。