题赵彦徵溪山小景图

来复 · 明

曾泛苕溪看晚霞，红帘小艇稳于车。 水通孤岸桥依竹，路入重林屋傍花。 风外眠鸥惊客笛，云中吠犬隔仙家。 秋波千顷芙蓉老，谁觅王孙旧钓槎。

白话文译文

曾经在苕溪上泛舟，欣赏那傍晚的霞光，红色帘幕的小船，比车马还要安稳。水流通向孤寂的岸边，小桥依傍着翠竹；小路穿过层层树林，房屋旁绽放着鲜花。微风里，休憩的沙鸥被笛声惊起；云雾中，传来犬吠声，仿佛隔断在仙家。秋日千顷碧波上，荷花已经渐渐凋零；又有谁去寻找那王孙旧日垂钓的木筏呢？