鲁望以轮钩相示缅怀高致因作三篇 其一

皮日休 ·

角柄孤轮细腻轻,翠篷十载伴君行。 撚时解转蟾蜍魄,抛处能啼络纬声。 七里滩波喧一舍,五云溪月静三更。 牛衣鲋足和蓑睡,谁信人间有利名。

白话文译文

这柄犀角把手的纤细钓轮轻巧玲珑, 十年间在青篷船里陪伴你泛舟波中。捻动时仿佛能转动月影幽幽, 抛收时惊起络纬虫的清鸣如诉如涌。七里滩的波涛声喧响在三十里外, 五云溪的月色静照着三更长空。披着粗布麻衣、双脚沾湿与蓑衣共眠, 谁能相信人间还存着利禄功名之争。