春日病起十一首 其十

顾璘 ·

三月雷犹伏,愆阴奈尔何。 土龙行雨少,海鸟避风多。 瘴疠忧仍剧,安危望非他。 尚馀朱绂在,那忍议征科。

白话文译文

三月里春雷还隐伏未响,阴雨连绵不断又能如何?土龙求雨却很少降雨,海鸟纷纷躲避狂风。瘴气与疫病依然令人忧虑,安危所系并非他人。身上还留着朱红的官服,又怎能忍心去议论征收租税呢?