和朱秘校惠诗二首 其二

王洋 ·

短檠灯火几经秋,古远人疏道不侔。 可惜诗书架三万,不如奴婢橘千头。 颜回赋禄唯箪食,林类当春亦破裘。 见说老人怀旧事,梦中吹笛更能不。

白话文译文

青灯黄卷度过几度春秋,古道今人心思总不相谋。可惜藏书万卷堆满高楼,怎及富家奴婢遍种橘树千头。颜回接受俸禄只求一箪食,林类春日踏歌犹穿破旧衣衫。听说老人常怀往事回首,可否在梦里再闻笛声悠悠?