张萧远 ·

须臾满寺泉声合,百尺飞檐挂玉绳。 座客醉来云雨散,一行高鸟万山秋。 绮罗香里春长在,丝管声中水暗流。 何事不归巫峡去,故来人世断人肠。 身居晓嶂红霞外,书读秋窗紫竹间。 瀑布水高清汉冷,莓苔桥滑碧烟虚。 日月在天常照耀,了无尘垢污清光。

白话文译文

片刻间满寺泉声汇成悠扬乐章, 百尺飞檐仿佛悬挂着银河玉绳。座上醉客散去如云雨飘离, 一行高鸟掠过点染万山秋浓。锦绣丛中春光永驻, 丝竹声里流水暗淌。为何不归隐巫峡云深处? 偏来这人间惹不尽愁肠。晨曦住在红霞外的山峦, 书声漫染紫竹间的秋窗。瀑布高悬映得星河清冷, 莓苔桥滑隐入碧烟微茫。日月在天穹永恒照耀, 不曾让尘垢沾染那圣洁辉光。