八月至直沽

张以宁 ·

野泺天低水,人家时两三。 雁声连漠北,鱼味胜江南。 雪拥芦芽短,寒禁柳眼缄。 持竿吾欲往,拙宦白何堪。

白话文译文

荒凉的湖泊上,天空低垂仿佛贴着水面,偶尔能看到两三户人家。大雁的叫声接连不断地从漠北传来,这里的鱼鲜味道比江南还要美妙。积雪拥簇着刚冒出的芦芽,显得那么短小;严寒封住了柳树的嫩芽,使它们紧闭不发。我多想拿起钓竿去那里垂钓,可我这愚拙的官场生涯,白发苍苍又如何忍受?