颂古四十首 其三十

释守珣 ·

无寒暑处洞山语,多少禅人迷处所。 寒时向火热乘凉,一生免得避寒暑。

白话文译文

洞山禅师曾说“无寒暑”的禅语,多少参禅者在此处困惑迷失。真正的境界是寒冷时向着火焰却感受清凉,如此方能一生不必刻意回避寒暑。