满江红 汇豪社上巳雅集

刘斯翰 · 当代

烟雨羊城,春欲暮、群山腾绿。 红棉渐、贲如地火,燎如天烛。 湖镜沉霞窥靓影,江潮早晚牵南国。 更重楼、裹挟市声繁,云中矗。 汇豪社,兰亭筑。 思千古,图一轴。 任神驰梦入,茂林修竹。 三月流觞诗兴发,披襟散漫千珠玉。 待挥毫、天地感斯文,擎新旭。

白话文译文

烟雨笼罩着广州城,春天即将过去,群山翻涌着翠绿。木棉花渐渐盛开,像地下喷涌的火焰,又像天上燃烧的蜡烛。平静的湖面倒映着晚霞,窥见美丽的倒影;江潮早晚间牵引着南国大地。更有层层高楼,裹挟着喧嚣的市声,耸立在云雾之中。汇豪社,仿照兰亭而建。思绪穿越千年,如展开一幅画卷。任凭神思飞驰入梦,那是一片茂密的竹林。三月里曲水流觞,诗兴勃发,敞开衣襟,洒落无数珠玉般的诗句。等待挥毫泼墨,天地感应这份文雅,托起崭新的朝阳。