次韵游南台寺
青原生下一角麟,单丁住山须底物。
试垂一□□□□,阿师鈯斧成乾没。
凭栏小立与僧语,浮云卷尽千峰出。
永怀倔强韩退之,南迁正坐讥诃佛。
山云开遮良偶然,自诧精神费诗律。
阎侯爱山得云饶,胜处迟留多记述。
慕韩每每手加额,见诗未读壁先拂。
此公文不数□□,微词天姿含宋屈。
白话文译文
青原山生下一只麒麟般的奇才,独自隐居深山所需何物?试着垂下钓竿静待机缘,老师的斧柄竟也消失无踪。凭栏片刻与僧侣闲谈,浮云散尽群峰尽现眼前。常怀想起性情倔强的韩愈,他贬谪南方正因直言讥讽佛法。山间云霞开合本是偶然,却自夸将心神全付予推敲诗句。阎侯深爱山景更得云霞丰饶,每遇胜境流连总要题咏记录。仰慕韩愈每每以手加额致敬,未见诗篇先已拂净壁上尘灰。此公文章造诣不逊前人,言辞精妙天赋蕴含宋玉屈原的风骨。