崇宁道中

毛澄 ·

翠阜蜿蜒稻垄西,柴门芳草雨初齐。 牧童枕笠卧看犊,村女持竿行逐鸡。 盖井树阴凉可坐,出墙李熟落成蹊。 斜阳画出关山路,古木蝉声瘦马嘶。

白话文译文

翠绿的山冈蜿蜒在稻田的西边,柴门外的青草在雨后刚刚长齐。牧童枕着斗笠躺着,看护小牛;村女拿着竹竿走来,追赶鸡群。井边树荫浓密,清凉可坐;墙头熟透的李子掉落,踩出了小路。夕阳斜照,勾勒出关山的道路;古树上蝉声鸣叫,伴着瘦马的嘶鸣。