赠陈诏州
韶石款南岳，肄水汇东溟。
岩镇俟良牧，疲人纡圣情。
推毂允明茂，之子扬德声。
豹变蔚文采，凤仪叶咸英。
渊冲恒若谷，温裕式如璚。
淮阳本卧治，华阴更传经。
匪惟惇化穆，实以心源清。
三年报邦政，万里导遐征。
衡茅惠高盖，疲苶愧逢迎。
云螭不可弭，凫藻驰我诚。
所冀隆弘美，王道今休明。
白话文译文
韶石山朝向巍峨的南岳，肄水汇入浩渺的东海。山城期待着贤明的长官，疲惫的百姓感念圣上的恩情。您被举荐真是明德昌盛，您所到之处传扬着德政之声。您的文采如豹纹般华美，您的仪表如凤凰般优雅，与咸英之乐相和。您深沉谦逊如幽谷，温厚宽和如美玉。您像汲黯在淮阳那样清静无为，又像杨震在华阴那样讲学传经。不仅使风俗敦厚和睦，更是因为您心地纯净。三年任满将向朝廷述职，万里长途引导着远行。我这茅屋有幸蒙您高车光临，我疲惫不堪愧对您的迎接。您如云龙般不可羁留，我像凫藻般急切地表达诚意。只愿您发扬光大美德，如今王道政治清明祥和。