寄题杭州通判胡学士官居诗四首 其二 溅玉斋

文同 ·

石林荦荦森座隅,激水注射成飞渠。 寒音琤然落环佩,爽气飒尔生庭除。 主人清标自可敌,底处胜概为能如。 想君不欲时暂去,其馀满案堆文书。

白话文译文

嶙峋石林错落环抱书斋坐席, 激流飞泻穿凿成悬空水渠。清泠声如环佩相击洒落, 飒爽气息倏然弥漫庭院廊除。主人风骨清峻正与此景相称, 何处能寻得更胜此地的佳趣? 料想您必不愿片刻离去—— 唯余满案公文堆积待理。