仲辅和寄送季弟诗复次韵寄之 其二

李纲 ·

新诗寄远慰南冠,坠露遥知饮木兰。 素爱少游乘下泽,尚怜子美缚微官。 遭罹贝锦如吾少,漂泊兵戈见汝难。 华发比年老兄弟,相思对案不能餐。

白话文译文

你寄来新诗安慰我这流落远方的人, 仿佛遥见你如饮木兰清露般高洁的情怀。我一向偏爱少游乘下泽车般的闲适, 也始终怜惜子美被微官束缚的无奈。我年少时就曾遭谗言诬陷如贝锦般纷扰, 如今战乱漂泊,想见你一面都难。你我鬓发渐白,随年岁日益衰残, 彼此思念对桌而坐,却难以下咽饭食。