潘别驾寄牡丹歌次韵
别驾寄我新诗章，赏花须赏花中王。
我诵此诗欲大叫，山川灵气未始亡。
忆昔少年健如虎，两脚不住寻奇芳。
何曾著眼看桃李，天台洞口呼刘郎。
痴儿騃女意自得，不肯随我超凡常。
嵩山洛浦忽入梦，秦人汉士俱堂堂。
仰天大笑不复道，朱宫紫府森开张。
是时青春二三月，姚家一树真黄裳。
其馀牛家魏家种，千红万碧罗新妆。
论花固是花中杰，论人亦是人中祥。
不觉我醉花亦醉，不觉花香人亦香。
气高已压玉笥缀，骨硬肯羡金钗行。
授我以元君之云篆，沃我以王母之霞觞。
当时跳出生死窟，自此踏倒名利场。
怀洞庭兮悲潇湘，吟清风兮咏沧浪。
仙人击节相属和，贱子起舞尤颠狂。
历聘二十八列宿，遍谒三千六上皇。
东风未断薰风起，江北吹落江南藏。
天葩何年到此土，形貌虽减神犹昌。
濂溪先生誇富贵，东坡老子怜忠良。
不如煎酥煮面吃，大胜三椀搜枯肠。
白话文译文
别驾大人寄来新诗篇，说起赏花须赏花中之王。我诵读此诗几乎要高声呼喊，山川的灵气从未消亡。回想少年时健壮如猛虎，双脚从未停歇寻找奇芳。何曾专注看过桃李凡品，只在天台洞口寻访仙境刘郎。痴情男女自得其乐，不肯追随我超越寻常。忽然梦见嵩山洛水美景，秦代汉代人物俱是堂堂。仰天大笑不再多言，只见朱红宫殿紫色府邸森严开张。那时正值二三月青春好时光，姚家牡丹真如帝王黄裳。其余牛家魏家的名种，千红万碧如罗绮新妆。论花自然是花中英杰，论人也堪称人中祥瑞。不知不觉我醉倒花也醉，不觉花香人也香。气度高华已压倒玉笥点缀，风骨坚劲岂羡金钗之行。授予我元君的道教云篆，赐饮我王母的霞光酒觞。当时跳出生死窟穴，从此踏倒名利之场。怀念洞庭啊感伤潇湘，吟唱清风啊咏叹沧浪。仙人击节与我相唱和，我这凡夫起舞尤为颠狂。寻访二十八星宿，遍谒三千六百天帝上皇。东风未歇南风又起，江北吹落江南珍藏。这天赐奇花何年来此土，形貌虽减精神犹昌。周敦颐先生曾夸牡丹富贵，东坡居士更怜忠良品格。不如将它煎酥煮面品尝，远胜三碗茶水搜尽枯肠。