咸阳原上作路德 · 清西风猎猎战蒿莱，毕郢原荒木叶摧。 旷野无边单骑走，长空忽暝乱鸦来。 碧云迢递人千里，青史功名土一抔。 漫把文章夸不朽，百家书已变秦灰。 ♥ 0白话文译文西风呼啸着撕扯野草，毕郢原上一片荒凉，树叶纷纷凋零。空旷的原野望不到尽头，我独自骑马前行；天色忽然昏暗，成群的乌鸦乱纷纷飞来。碧云飘向远方，故人相隔千里；青史上的功名，到头来不过是一捧黄土。别再夸耀文章能够不朽，诸子百家的典籍早已化作了秦时的灰烬。