题署中八风亭

王永积 ·

三年悲宦迹,天地此空亭。 棱角磨须尽,方圆化欲冥。 相看头半白,又见草还青。 大醉拼今夕,无劳叹独醒。

白话文译文

三年的仕途奔波只留下悲伤,天地间唯有这座空亭。棱角早已磨平,方圆也渐渐模糊不清。彼此相看,头发已半白,却又见春草重新变青。今夜不如大醉一场,不必再为独自清醒而叹息。