得耿湋司法书因叙长安故友零落兵部苗员外发秘省李校书端相次倾逝潞府崔功曹峒长林司空丞曙俱谪远方余以摇落之时对书增叹因呈河中郑仓曹畅参军昆季
鬓似衰蓬心似灰，惊悲相集老相催。
故友九泉留语别，逐臣千里寄书来。
尘容带病何堪问，泪眼逢秋不喜开。
幸接野居宜屣步，冀君清夜一申哀。
白话文译文
双鬓已似凋萎的蓬草，心也燃尽成灰，惊惧与悲哀交织，衰老在身后紧紧相催。故友长眠九泉，只能借往昔言语作别；我这被放逐之臣，从千里外寄书信来回。满面尘灰病容憔悴，怎忍相问？泪眼逢着萧瑟秋光，总不愿睁开。幸而栖身郊野陋居，还可随意踱步徘徊，只盼你在清冷长夜，能听我倾吐深埋的悲哀。