风入松

王吉昌 ·

炼神入道混融成。 表真净真清。 造化阳魂离体变,恣纵横、触处蓬瀛。 野鹤孤云无碍,观自在,任飞行。 死生宠辱不须惊。 得久视长生。 欣见主人真头面,露堂堂、妙体峥嵘。 了了圆空一着,形无像,道为名。

白话文译文

淬炼精神融入道法浑然天成,呈现真如的澄净与清明。造化催动阳魂离体幻化,无羁无束随处可达蓬莱仙境。如野鹤孤云般自在无碍,静观自在本性,任随元神遨游飞行。死生宠辱皆不必惶恐惊心,悟得长久存视之道方为长生。欣然照见主人本来面目,显露巍巍堂堂、玄妙本体卓然峥嵘。透彻那明澈圆满的空性境界,无形无象,唯以“道”为名。