二月三日游风穴白云寺呈通判二首 其二

葛胜仲 ·

秀野班春过梵宫,贤僚况复肯相从。 风缘禦寇来幽穴,云为渊明出远峰。 柳色直将波共绿,花光疑与酒争浓。 一庵此境堪肥遁,寄语山灵幸见容。

白话文译文

原野秀美春游队伍经过古寺, 难得同僚们也都愿意相随。风像是为御寇探访这幽深洞穴, 云仿佛替渊明飘出遥远山峰。柳色简直要与碧波融成一色, 花光璀璨像要与美酒争比香浓。在这小小庵堂领略的境界足以隐居, 传语山间神灵,但愿能容我在此栖身。