竹山?岭

沈晦 ·

九月乱山中,崎岖处处同。 溪流因雨涨,木叶着霜红。 人迹千岩绝,松声万壑空。 寻幽自可问,不复欢途穷。

白话文译文

九月的山峦错综杂乱,处处都是崎岖难行的道路。溪流因秋雨而涨满,树叶被寒霜染得鲜红。人的踪迹在千岩万壑中已然绝迹,唯闻松涛声在空寂的山谷间回荡。探寻幽静之地自能慰藉心灵,不再因路途艰险而感到怅惘。