苏武慢 次虞韵，写怀一十二首 其十一
晚节亭中，赐闲堂上，长日从容笑语。
出郭寻春，过挢送客，翠竹白沙江路。
芳草长堤，绿杨古渡，隔岸几声杜宇。
道相公、久已归来，喜对家山如故。
忘形处、相伴渔樵，沙头同醉，村酒溪鱼旋取。
宠辱无惊，是非不管，此乐也应天与。
返照入林，断云堆墨，倏忽晚来风雨。
望城南、灯火攒星，独棹一舟归去。
白话文译文
在晚节亭中，赐闲堂上，整日从容自在，谈笑风生。出城寻访春色，过桥送别客人，走在翠竹白沙的江边路上。芳草长满堤岸，绿杨掩映的古渡口，对岸传来几声杜鹃的啼叫。都说相公早已归来，欣喜地面对故乡山水依旧。忘乎所以之处，与渔夫樵夫相伴，在沙滩上同饮共醉，村酒和溪鱼随时取用。宠辱不惊，是非不管，这等快乐应该是上天所赐。夕阳余晖照进树林，断云堆积如墨，忽然间傍晚风雨袭来。遥望城南，灯火如繁星聚集，独自划着一叶小舟归去。