高邮女儿歌
高邮湖水清且幽,高邮女儿能荡舟。
十八梳妆好高髻,二十嫁夫长远游。
青菱镜破宝钗折,翡翠衾寒叠香雪。
芳草王孙去不归,蟪蛄啼处秦楼月。
楼前杨柳飞絮多,门外蛛丝成网罗。
高邮湖水增夕波,高邮女儿将奈何。
白话文译文
高邮湖的水清澈又幽深,高邮的姑娘们会划船。十八岁梳妆打扮,挽起高高的发髻,二十岁嫁了人,丈夫却远行不归。菱花镜破碎,宝钗折断,翡翠被寒冷,叠着熏香的锦缎。芳草萋萋,远游的人一去不回,蟪蛄鸣叫的地方,秦楼挂着明月。楼前的杨柳飘飞着柳絮,门外的蛛网密密麻麻。高邮湖的傍晚又添了层层波浪,高邮的姑娘们啊,又能怎样呢?