病中有感

武侯辅世侔伊尹，明道传心继孟轲。五十四年而已矣，小儒如此岂非多。

白话文译文

诸葛武侯辅佐世间，功绩可与伊尹比肩；他阐明正道、传承心法，继承了孟子的思想。可他仅仅活了五十四年便离世了，而像我这样平庸的儒生却如此众多，这难道不令人感慨吗？