送郭工副焕章之汝宁放粮

王翰 · 元末明初

羡公本是汾阳后,致用还优经济才。 千里黄尘承命去,万仓红粟被恩开。 柳添新绿遮文旆,梅送残香入酒杯。 莫待梁园春事已,公馀策马早归来。

白话文译文

真羡慕您本是汾阳郭子仪的后代,更有经世济民的出众才干。您奉着使命穿越千里风尘而去,将打开万座粮仓把朝廷的恩泽播散。新绿的柳枝将遮住您华美的仪仗,残梅的幽香会飘入您的送别酒盏。莫要等到梁园春色都已凋尽,望您公务之余策马早日回还。