席上劝仲元著作勿辞酒

韦骧 ·

百盏先尝一盏醇,三分才破一分春。 花间剔火香烟细,竹外垂缣画笔新。 落日穿林照檐额,绪风吹草动阶唇。 莫愁酩酊辞公劝,金斝空时迹已陈。

白话文译文

百盏美酒这才初尝第一盏的醇香,三分春色才刚绽放一分的光景。 挑亮灯花看香烟在花间袅袅细绕,竹帘外垂悬的绢帛上画意正新。 落日穿过林梢照亮屋檐一角,和风拂动阶前嫩草仿若涟漪轻生。 莫要担心大醉而推辞这相劝的盛情——待金杯空尽时,宴席的欢迹便已悄然成尘。