奉使馈太常卿未会

陈繗 ·

有缘千里能相会,咫尺无由得见之。 七科不中天留意,四□无闻我自知。 国史使非伯玉使,太常辞岂孺悲辞。 不悄教中真教诲,退而脩省是吾师。

白话文译文

有缘分的人即使相隔千里也能相见,没有缘分的人即使近在咫尺也无法碰面。七次科举都没考中,这是上天在考验我;四门功课毫无成就,我自己心里明白。我奉使而来并非像伯玉那样出使,太常卿的辞谢也不是孺悲那样的推辞。在并不严厉的教诲中蕴含着真正的教导,退下来反省修身才是我真正的老师。