万竹轩

陈繗 ·

先生偏爱万竿竹,君子林中处幽独。 披月凌云节节高,连轩累槛猗猗绿。 荣华生瘁本无心,清风明月自古今。 个中龙种无穷趣,低叶时来有凤吟。

白话文译文

先生偏偏喜爱那千万竿翠竹,独自幽居在君子般的竹林深处。竹身披着月光,直插云霄,一节更比一节高;轩窗边、栏杆旁,连绵的绿影婆娑摇曳。它本就无心争荣华、惧凋零,只任清风明月从古至今相伴。这竹林里孕育着无穷的妙趣——低垂的竹叶间,不时传来凤凰般的清吟。