赴信幕寄子云叔■及同寺

韩元吉 ·

田园未办各身谋,兄弟今成迭去留。 游宦三年方启足,寄书千字又从头。 白云不定山容晚,碧水无穷树色秋。 回首寺桥同社客,想因明月话离愁。 谢三船上醉同归,黄四花边手屡携。 巷里何曾异南北,屋头还复记东西。 一杯相属情犹在,千里分飞意自迷。 堂下秋来足萱草,定倾家酿饫黄鸡。

白话文译文

田园家业尚未置办,各自为生计奔走,兄弟如今相继离去或停留。漂泊三年才算站稳脚跟,千言书信又从头细说缘由。白云徘徊山色渐晚,碧水无尽树影已染深秋。回望寺桥共结诗社的旧友,或许正借明月诉说离愁。曾在谢三船中醉饮同归,黄四花畔携手屡屡同游。里巷深深何曾分过南北,屋檐底下仍记取东厢西楼。举杯对饮情谊犹在心头,千里远隔心意难免怅惆。堂前秋来萱草丰茂已久,定当备好家酿炖熟黄鸡相候。