渡梅岭 其一陈绍儒 · 明入望山门回，长征日月遥。 雄城临百粤，岭路凿前朝。 古洞犹猿啸，遗松但鸟娇。 不堪行役意，归梦武溪桥。 ♥ 0白话文译文远远望去，山门曲折回环，漫长的征途上，日月都显得遥远。雄壮的城池紧邻百越之地，岭上的道路是前朝开凿的。古老的洞穴里仍有猿猴长啸，遗存的松树上只有鸟儿婉转啼鸣。难以忍受这行役的辛劳，归乡的梦魂早已飞向武溪桥。